Reklame

Reklame

Jagtvittigheder.

Hunting jokes.

Hørt i retten:

Dommeren: – Hvordan kunne De dog finde på at skyde Deres jagtkammerat?

Den tiltalte: – Jamen jeg troede jo, at det var et rådyr.

Dommeren: – Og hvornår blev de så klar over, at der ikke var tale om et rådyr?

Den tiltalte: – Da det begyndte at skyde igen.

Heard in court:

The judge: – How could you possibly think of shooting your hunting buddy?

The defendant: – Well, I thought it was a deer.

The judge: – And when did you realize it wasn’t a deer?

The defendant: – When it started shooting back.

Jagtselskabet:

8 mand deler sig op i grupper af 2 – og går til dagens poster.

Ved tusmørke kommer Johannes prustende og stønnende, alene tilbage, slæbende på en 18- ender kronhjort.

Vennerne spørger til makkeren Kaj.

Jo, siger Johannes, Kaj fik et ildebefindende et par kilometer tilbage og lagde sig i fosterstilling.

Vennerne: HVORFOR kommer du så tilbage med dyret – og ikke med Kaj?

Tja, siger Johannes: Jeg tænkte jo at der ville være færre der ville stjæle Kaj.

The hunting party:

8 men split into groups of 2 – and go to the posts of the day.

At twilight, Johannes comes back, huffing and puffing, alone, dragging an 18-inch red deer.

The friends ask about his partner Kaj.

Yes, says Johannes, Kaj felt unwell a few kilometers back and lay down in the fetal position.

The friends: WHY are you coming back with the animal – and not with Kaj?

Well, says Johannes: I thought there would be fewer people who would steal Kaj. 

Jagtsæson:

Hans og Peter er på årets første jagt og mens de går med geværerne i position, kommer et ligtog forbi ude på vejen.

Peter lægger geværet og tager hatten af, som han holder for brystet – indtil ligtoget er passeret.

Hans siger forbavset: “Hvad er dén af, er du blevet missionsk eller hvad?”

Peter svarer: “ååååhhh jeg har jo alligevel været gift med hende i 32 år.

 

 

Hunting season:

Hans and Peter are on their first hunt of the year and while they are walking with their rifles in position, a funeral procession passes by on the road.

Peter puts down his rifle and takes off his hat, which he holds to his chest – until the funeral procession has passed.

Hans says in surprise: “What’s that, have you become a missionary or something?”

Peter replies: “ooooh I’ve been married to her for 32 years anyway.